Ճամփորդություն դեպի Գյումրի

Հոկտեմբերի 26-ին վաղ առավոտյան հավաքվելով Սասունցի Դավթի կայարանում, «Ակներ» համույթով գնացքով շարժվեցինք դեպի Գյումրի: Ճանապարհը երկար էր, գրեթե երեք ժամ և քանի որ հնարավորություն չունեինք ինչպես միշտ կանգնել ընդմիջման և պարել, մենք պահը բաց չթողեցինք և երգ ու պարով ուրախացրինք մեր վագոնի ուղևորներին:

Առաջին կանգառը Սուրբ Ամենափրկիչ եկեղեցին էր, որտեղ երգեցինք հոգևոր շարական երգեր:

Այցելեցինք Ավետիք Իսահակյանի, Հովհաննես Շիրազի և Մհեր Մկրտչյանի թանգարանները: Քանի որ լուսանկարելը ագելված էր, հնարավորություն չունեմ լուսաբանելու, բայց կկիսվեմ տպավորություններովս:

Ավետիք Իսահակյանի տուն թանգարանը այնքան տպավորիչ էր, որ չէի ուզում սենյակից սենյակ անցնել: Ամեն ինչ այնքան ճաշակով և գեղեցիկ էր, որ կարծես ժամանակի մեջ տեղափոխված լինեի անցյալ: Պարզվեց, որ Իսահակյանի և՛ հայրը, և՛ մայրը ունևոր ընտանիքներից են եղել և հնարավորոթյուն են ունեցել կառուցել այդ հրաշք տունը հրաշք կահույքով: Հետաքրքիր էր Իսահակյանի ծնվելու պատմությունը: Նրա մայրը որոշում է կայացրել ծննդաբերել թոնրի սենյակում, քանի որ ըստ ավանդույթի թոնրատունը համարվում է սուրբ սենյակ:

Շիրազի ունեցվածքը չէր զիջում իր գեղեցկությամբ: Շիրազը եղել է բազմազավակ ընտանիքից (յոթ երեխայից վերջինը), այնուհետև կառուցել է սեփական բազմազավակ ընտանիքը: Հովհաննես Շիրազի տանը պատմում էին ավելի շատ իր գործունեությունից որպես գրող, սակայն ավելի տպավորիչ կլիներ լսել իր կյանքի կարևոր իրադարձությունների մասին:

Մհեր Մկրտչյանի թանգարանը այցելում էի երկրորդ անգամ: Իր դժբախտ պատմությունը հնարավոր է լսել անվերջ և ամեն անգամ ցավ ապրել: Ֆրունզիկի կերտած կերպարները հավերժ մնալու են հայկական մշակույթում և շարունակելու են լցնել մեր կյանքը դրական զգացմունքներով: Մհեր Մկրտչյանը հնարավորություն չունեցավ իրեն վայել կյանք ապրել, սակայն իր թողած արվեստը ապրում է իր ուզած կերպով:

Յուրաքանչյուր այցից հետո պար ու երգով զվարճանում էինք, ինչպես նաև Երևան գալու հետադարձի ճանապարհին: Մեզ արդեն հիշում էին գնացքի մեջ)

Հնչյունաբանություն

Վարժություն 1։ Գտնե՛լ, թե որ բառերի կազմության ժամանակ է կատարվել է ձայնավորի հնչյունափոխություն։

Միջնապատ, միություն, գինեգործկիսալուսին, թիավարել, վիպասանշինարարություն, հիվանդասենյակ, գիրանալգիտունվիրահատելվիճահարույցգիսավոր, հիանալի, լիություն, զինագործսիրավեպդիմաքանդակ, կինոթատրոն։

Վարժություն 2։ Գտնե՛լ, թե որ բառերի կազմության ժամանակ է կատարվել ի ձայնավորի հնչյունափոխություն։

Հնադարյան, տնական, ջրավազան, ընչաքաղցըղձական, ընկուզենի, ազնվականգնորդ, վեհապանծ, մտաբերել, լեռնագործ, հիմնադիր, լրագրերաղավնյակ, վիրակապ, քմայինգարեհացճգնել, թրթիռ, գունագեղ, միջանկյալ,նշաձևգրակալ, թխամորթ, կրաման, նմանատիպ, սրտակից:

Վարժություն 3։ Գտնե՛լ, թե որ բառերի կազմության ժամանակ է կատարվել ու ձայնավորի հնչյունափոխություն։

Բրդոտ, կարմրախայտ, բվեճթմբերըմպանակ, գնացուցակ, ջրամբար, նշանագրություն, տնականգթալժողովրդական, խճուղի, խմբակային, մրգահյութ, խնկարկելտրտնջալ, ոսկեգույն, սրել, գրականություն, աշխարհագրական, լրաբեր, ցորենահատ, առվակմթնել, դյուրահալ, հնձել:

Վարժություն 4։ Գտնե՛լ, թե որ բառերի կազմության ժամանակ է կատարվել ը ձայնավորի հնչյունափոխություն։

Տնակ, մանկական, ծանրամարտմանրադրամմտադրությունմեղրահաց, կիսակառույց, փոքրություն, լրատվականքաղցրահամ, սանրել, ընձուղտ, եզրաշերտլիտրաչափգլխաշոր, ցուցափեղկ, վագրաձի, լուսավորություն, դստրիկկպրագույն, լայնություն, բարձրություն, ծաղկաման, մետրանոց, ծաղրանկարսրամիտ, ժանրային։

Վարժություն 5։ Գտնե՛լ, թե որ բառերի կազմության ժամանակ է կատարվել երկհնչյունի հնչյունափոխություն։

Բուսական, հրեղեն, աստղանիշ, գուրծունեություն, ձնծաղիկ, նվիրատվություն, ալրաղաց, անկյունաչափ, բնավեր, գունատ, ձկնաբուծարան, դռնակ, եղջերափող, միութենական, մանկական, սառցարան, մրցավազք, մատենագիր, բուրավետ, հրակայուն, մշակութային, տարեվերջ, արնանման, առօրեական, այգեպան, մթերային, զգուշություն:

Always telling the truth is the most important consideration in any relationship between people.

Telling the truth is not easy when the experienced situation is on the harder side. The urge to lie comes from a fear of losing someone or hurting their feelings. Personally, I agree with the statement that telling the truth is the most important consideration in any relationship between people. I am going to explore my thoughts in the following essay.

To start with, truth always finds a way to be told. People learn about lying in the first years of their consciousness and find it fun to do until  meeting their first boomerang. Besides, always telling the truth removes the anxiety from humans hearts and lets them live relieved. For example human beings are born with a natural detector called conscience which allows them to know if they are doing the right thing or not. Moreover, people should treat others the way they would like to be treated.

Second of all, telling the truth helps with feeling good about yourself, as you continue to gain better communication habits. Another advantage of always telling the truth is knowing that you develop trust in yourself from people around. To instance, my life has changed drastically when I made a decision to tell the truth in every situation, so it lets me always have my answers ready. Using this new habit made me realize how the opinion of myself has improved in other’s eyes. It is very important to learn how to deliver the truth without hurting anyone and becoming the bad man. Moreover, telling the truth is the better solution from escaping the unpleasant situations.

To conclude, I have told my opinion on always telling the truth, that it will never hurt as much as finding out that you have been lied to. My intension is to develop skills in communications and be able to help others in the future with my own experiences and examples.

Մայա Ավագյանը Սևակի մասին

Մայայի համար Պարույրը Ջան էր ու Ջան էլ մնաց: Որպես ամուսիններ՝ բաժանված, բայց հոգով՝ անբաժան: Մայայի ծնողները սիրով էին ընդունում իրենց ապերախտ փեսային, որ հինգ տարի ապրեց նույն հարկի տակ՝ որպես հարազատ զավակ, և այնուհետև, որքան էլ տարօրինակ է, այդպիսին էլ մնաց ցկյանս: Վարդան Մարկիչը՝ այդ ծանրակշիռ թերապևտը, որ սիրում է որսորդությամբ զբաղվել, ամեն վերադարձին զանգ էր տալիս ինձ և հրավիրում լորի, կաքավի, նապաստակի խորովածի, իհարկե, «անպիտան» Պարույրի հետ: Անահիտ մայրիկն ազնվական կին էր: Պարույրը Մադոննա էր անվանում նրան:
ԳՐԻԳՈՐ ՉԱԼԻԿՅԱՆ

Մենք պարզապես միմյանց շատ լավ էինք հասկանում, հոգեհարազատ էինք զգում: Պարույրի հետ ծանոթացել եմ համալսարանում: Նա համալսարան էր եկել հարուստ գիտելիքներով, աչքի էր ընկնում հետաքրքրասիրությամբ, չափազանց աշխատասեր էր, համեստ, անսահման բարի էր ու անաչառ: Պարույրը շատ կարդացած էր, գիրք չկար, որ ընթերցած չլիներ:
Հիշում եմ, երբ միասին առաջին անգամ գնացինք իրենց գյուղը, նա առաջին հերթին ինձ տարավ այն տեղը, որտեղ ժամանակին իր պապական այգին է եղել: Գյուղից դուրս՝ սարում՝ ժայռերի մեջ, նա ցույց տվեց զարմանահրաշ գեղեցկությամբ մի անկյուն՝ ամբողջությամբ պատված կանաչով ու փարթամ թփուտներով, աչքից ու աղմուկից հեռու: Այդտեղ էր Պարույրը պատանեկության տարիներին առանձնացել երազելու կամ ստեղծագործելու համար:
Պարույրը միշտ կնամեծար էր, և կանայք, բնականաբար, շատ էին տարվում նրանով, մանավանդ, իր տաղանդի հետ մեկտեղ, Պարույրը բացառիկ հմայքի տեր անձնավորություն էր:
Նրա մահն ընդունեցի ինչպես արևի մայր մտնելը: Մենք՝ որպես ամուսիններ, բաժանված, բայց միշտ մնացել ենք ամենամոտ մարդիկ և որպես այդպիսիք՝ երբեք չենք հեռացել միմյանցից: Երբ Նելլիին դեռևս չէի ճանաչում, չէի կամենում, որ Պարույրը ամուսնանա այլազգուհու հետ: Իսկ Պարույրը պնդում էր, որ Նելլին շատ լավն է, և մենք անպատճառ կմտերմանանք: Այդպես էլ եղավ: Կարող է ծայրահեղ թվալ, բայց Նելլին իմ ամենամոտ մարդն էր: Մի բարձր ու ազնիվ անձնավորություն էր նա՝ հարուստ հոգով ու ինտելեկտով: Մեր մեջ գերակշռում էր զուտ մարդկային, բարեկամական մտերմությունը, և, փաստորեն, մենք այս իմաստով իրար չկորցրինք կյանքում:
… Վերջին հաշվով հալածանքի արդյունք չէ՞ր «Եղիցի լույս» գրքի «կալանքը»: Կամ մի ճակատագրական դիպված, և Պարույրը գնաց Մոսկվա: Պատճառը միայն այնտեղ սովորելը չէր, այլ ավելի շուտ վտանգի սպառնալիքը: Պարույրը հաճախ էր ասում. «Աչո ջան (այդպես էր ինձ անվանում), աշխարհում գիտե՜ս ինչեր են կատարվում, իսկ մենք ոչ մի բանից տեղյակ չենք>>:

Մեծերը Սևակի մասին

Իր մեծ նախորդների` Նարեկացու և Շնորհալու, Աբովյանի ու Ալիշանի, Սիամանթոյի ու Չարենցի ոգին էր, որ հարազատ որդու իրավունքով ժառանգել էր նա: Կոմիտասյան անլռելի զանգակատան արձագանքներն էին նիրհում նրա արյան մեջ, որ արթնացան ու հնչեցին այնքան ուժգին, այնքան հարազատ ու հայրենաշունչ… Հնչեցին իրենց ղողանջները փլելով ամբողջ հայ ժաղովրդի հոգում` Մայր Հայաստանից մինչև Սփյուռքի հեռավոր ծայրերը…

ՎԱՀԱԳՆ ԴԱՎԹՅԱՆ
…Բայց եթե անշրջելի է ժամանակը, և դառն իրողությունը մնում է իրողություն, և եթե իրավ է, որ «հիշատակը սերում է գործերից. — հիշատակը մշուշ է, որ ելնում է եփվող ջրերից, բայց մնում է ինքը -անմեռ», ապա երիցս անմեռ է հիշատակը Բանաստեղծի, ում Անձը, Կյանքը, Խոսքը, Բառը այսօր գրողական ամենամեծ ներկայությունն է մեր կյանքում…

ՅՈՒՐԻ ԽԱՉԱՏՐՅԱՆ
_Պարույր Սեվակը հայ ժողովրդի հավատարիմ զավակն ու նրա ճշմարիտ բանաստեղծն է` տաղանդով ու համոզմունքով: Ականջ դրեք Պարույր Սեվակի զանգին…Նա գիտեր, որ ուրիշի վիշտ չի լինում և կարողանում էր ամբողջ աշխարհին կարեկցել բառ ու բանիվ, իսկ բառը նրա գործն էր, նրա ճակատագիրը… Ականջ դրեք Պարույր Սեվակի զանգին…

ՄԻԽԱՅԵԼ ԴՈՒԴԻՆ
Նրա մեջ մի այրող բան կար: Բորբոքող, անկասելի, ձգող մի բան: Թուխ, լայնաշուրթ, լարված, զգայուն: Խոշոր աչքերում՝ մշտական անհանգստություն: Մշտասևեռ վիճակ: Շատ կարևոր մի մտքի հետամուտ մշտապես, որը կռահել չէի կարողանում: Պարույը Սեվակը այդպես էլ գաղտնիք մնաց:

ԼԵՎ ՕԶԵՐՈՎ
Դուն այնտեղ ես` հայ ժողովրդի սիրտեն ներս ու մեր գրականության գանձարանին մեջ: Դուն` «Անլռելի զանգակատուն» ու «Սայաթ-Նովա», դուն` «Եռաձայն պատարագ», դուն` անկրկնելի, դուն` անլռելի, դուն` անմոռանալի ու անկորչելի` այժմ և միշտ հավիտյանս հավիտենից:

ԳԱՌՆԻԿ ԱՂԴԱՐՅԱՆ
Մենք անընդհատ մոտենում ենք բանաստեղծին, իսկ մեր միջև եղած տարածությունը մեծանում է տարեցտարի: Եվ քանի որ «Մեծը հեռվից է երևում», տարածության ավելացման հետ Պարույր Սեվակ երևույթը խոշոր մասշտաբներ է ընդունում:
… Նա պատկանում է այն երևույթների թվին, որոնք աճում են ժամանակի մեջ:

ԻՎԱՆ ԴՐԱՉ
…Պարույրի նման պոետները գրելիս այրվում են, պարզապես բոցավառվում: Կյանքում էլ նա զարմանալի անհանգիստ էր, կրքով էր խոսում: Եթե սիրում էր, ապա սիրում էր ամբողջ հոգով: Կիսաբերան ոչինչ չէր ասում: Սովորություն չուներ, այսպես ասած, կես խոսքով հասկացնելու: Միշտ էլ մեծերի ճշմարտությունը ոչ միայն մեծ, այլև մերկ է լինում… Սեվակը հեռացավ իր ուժերի ծաղկման շրջանում, բայց նրան վիճակված էր ոչ միայն հայոց ցավի և ուրախության երգիչը լինել, այլև ուղեկիցը ազգի անմահության…

ԹԵՅՄՈՒՐԱԶ ՋԱՆԳՈՒԼԱՇՎԻԼԻ
…Մեծերը չեն մահանում: Մեծերը ձուլվում են մարդկանց հոգիներին, մտում մարդկանց սրտերը` սերնդե-սերունդ հարատևելու անխախտությամբ… Անչափելի և խոր և երկնամերձ բարձր սքանչելիքներ տվեց մեզ Պարույր Սեվակը…Նրա մեծությունը գնահատողը ժամանակներն են, որ կան ու լինելու են: Ժողովրդի անբիծ սերը այն հուշարձանն է, որ ստեղծել է ինքը` մեծ բանստեղծը: Այդ սերը մաքուր ու հավերժական է: Գնալով այդ սերը կթանձրանա և կծավալվի գարնան զարթոնքի նման` հիացմունք և ուրախություն բերելով ժամանակի ու տարածության հեռուներում իրար հաջորդող սերունդներին…

ՍԵՐՈ ԽԱՆԶԱԴՅԱՆ

Մատաղ սերունդը ծարավ է ճշմարտության։
Պարույր Սեվակը երիտասարդության հոգու Մաքրությունն է, նրա սրտի Զարկերակը, Բողոքը, Պայքարը, Հավատը և վերջապես Ճշմարտությունը։

ՍՈՆԱ ՉԱԽԱԼՅԱՆ
…Օրհնյալ է այն երկիրը, որ հանճարեղ զավակներ ունի: Եվ երիցս է օրհնյալ, որ կարողանում է գնահատել այդ հանճարեղ զավակներին…

Պարույր Սևակ

Հայ մեծ բանաստեղծ Պարույր Սևակը ծնվել է 1924 թվականի հունվարի 24-ին Արարատի շրջանի Չանախչի (ներկայիս Զանգակատուն, Արարատի մարզ) գյուղում։ Պարույրն իր ծնողների երկրորդ զավակն էր, սակայն առաջնեկը փոքր տարիքում մահանում է, նա դառնում է ընտանիքի միակ երեխան։ Գրել ու կարդալ սկսել է հինգ տարեկանից։ Նույն տարիքից էլ սկսում է հաճախել դպրոց, սակայն սկզբում, քանի որ տարիքը թույլ չէր տալիս օրինական դպրոց գնալ, նրա հաճախումները ոչ օրինական բնույթ էին կրում։

Գերազանց առաջադիմության շնորհիվ ուսուցիչը թույլատրում է օրինական կարգով գրանցվել դպրոցում և շարունակել ուսումը։ Պարույրը մանուկ հասակից շատ էր կարդում, իսկ տասնմեկ տարեկանում առաջին անգամ իր փորձերն է անում պոեզիայում։1940 թվականին դպրոցը գերազանց առաջադիմությամբ ավարտելով՝ ընդունվում է Երևանի պետական համալսարանի բանասիրության ֆակուլտետի հայերենի բաժինը։ Եղել է ամենալավ ուսանողներից մեկը։«Սովետական գրականություն» ամսագրում Պարույր Սևակ ստորագրությամբ տպագրվում են նրա երեք բանաստեղծությունները։ Ծննդավայրը, հարազատ միջավայրը ողջ կյանքի ընթացքում ոչ միայն անմոռաց ու սիրելի մնացին բանաստեղծի համար, այլև դարձան ներշնչարանք նրա սիրո, կարոտի, մայրական և հայրենասիրական երգերի համար:1955 թվականին Սևակն ավարտում է Մոսկվայի Մ.Գորկու անվան գրականության ինստիտուտը, որտեղ դասախոսելով, անց է կացնում կյանքի հետագա չորս տարիները։ 1970թ.-ին Պարույր Սևակն ստանում է բանասիրական գիտությունների դոկտորի գիտական կոչումը։1963թ.-ից մինչև 1971թ. աշխատում է որպես ավագ գիտաշխատող Հայաստանի գիտությունների ազգային ակադեմիայում, 1966թ.-ից դառնում է Հայաստանի գրողների միության վարչության քարտուղարը։ Սևակը մահացել է 1971 թվականի հունիսի 17-ին ավտովթարից։ Թաղված է հայրենի գյուղում։

Life today is easier and more comfortable than it was when your grandparents were children.

The world develops everyday and developing means bringing helpful things into this life. Nowadays, technological improvements have drastically changed our lives in different aspects. I surely agree with the statement saying, that today life is easier and more comfortable than it was when my grandparents were children. I believe in the point brought up because of two reasons, which I am going to discuss in the following essay.

To begin with, it is not a secret that life is full of daily challenges, that now became easier to overcome thanks to amazing inventions. Inventions are not always technological but medical, which are as important as technology if not more. To instance, schools teach history, that gives people information about the endless diseases that were killing a big mass of population. Families were having ten children when only five could survive. This was because of the lack of vaccines. Moreover, this is a big argument about why life was harder decades ago.

Second of all, human beings do not mind complaining. Grandparents are a vivid example of people who love to tell stories. For example, my grandparents are people of Soviet Union, as well as my parents are partly. This helps me to imagine the times with no technology. Thinking about it from the future makes me realize how blessed the life is nowadays. We are able to exchange information with our friends or family in instant and have information about all the possible topics in our smartphones. Overall, I find this fact as one of the best changes since those times. In conclusion, I have explored my reasons about why the life is easier now than it was when my grandparents were children. As much as my life could not be better, I wish that my grandchildren will be born in a world easier than mine.

Թարգմանություն

Դու երբեք չես անտեսում կյանքը
Կյանքը այնտեղ է,որտեղ գտնվում ես դու
Դու քեզ երջանիկ ես զգում,երբ դու լիովին ներկա ես,ընկեր,
և քո ուշադրությունը չի կիսվում նրա և սրա միջև
երբ քո մի կեսը այստեղ է,մյուս կեսը ուզում է լինել այնտեղ
որտեղ,որ այն լինում է
Բավարարվածություն,որ դու փնտրում ես
Երբեք չի գտնվի նրան փնտրելով
Բավարարվածությունը նշանակում է սիրել այն տեղը, որտեղ դու կաս:
Դա նշանակում է,որ դու փնտրում ես պահը
հետաքրքրասիրություն,
ճանաչում,և շնորհակալություն,և նույնիսկ սիրում ես
քո այն մասերը որոնք չեն կարող սիրել
որոնք չգիտեն ինչպես սիրել,կամ էլ զգալ իրենց արժանի…,
Այս հսկայական երջանկությունը ներառում է
նույնիսկ մեր ժամանակավոր դժվարությունները:
Նա լայնածավալ է ինչպես երկինքը,լայն է ինչպես օվկիանոսը:
Դա մեր իսկական բնությունն է:
Եվ երբ մենք կդադարենք փնտրել նրան,
երբ,որ մենք ընկնում ենք և հանձնվում,
մենք հասկանում ենք որ նա այստեղ է,
այնքան մոտիկ,այնքան ինտիմ
երբեք չբացակայող,
Երբեք չկորած,միշտ մոտիկ
Սա այն սերին է,որին դու միշտ փնտրում ես:
Սա տունն է:

Tourists in Aparan

Two days ago I took part in an interesting English project. The project was about visiting Aparan as tourists to see what would non-armenian speakers experience. Our group was lucky enough to meet the nicest villagers. We visited a few houses. Most of them didn’t speak english at all, but it wasn’t a problem neither for us, nor for them. We managed to ask for apples, carrots and cabbage by sign language. The village residents were so nice and kind by welcoming us to their houses. They were suggesting us places to see and asking to visit them again in the future. This experience made me love my country and people even more because of innocence of some people. I am so happy to be sure that any real tourist will leave my country with a smile on their face and stories to tell.

Bash Aparan Heroic Battle Memorial

Bash Aparan (1974-1979) Heroic Battle Memorial is located in Aparan. The monument was erected in memory of the Battle of Bash-Aparan (1918), when brave Armenian soldiers managed to defeat the Turkish invaders. The monument seems to consist of three tabernacles, which merge into one whole. The first altar symbolizes the memory of the victims of the Armenian Genocide (1915), the second the memory of the brave heroes of the Bash-Aparan battle, and the third is dedicated to the soldiers who died in the Great Patriotic War. Looking back at the monument, you will see that the outline of the structure is similar to Mount Aragats, located near Aparan, symbolizing the stability, courage and strength of the locals. Not far from the memorial is the tomb of the legendary Armenian General Dro (Drastamat Kanayan). Under his command, the Armenians twice repulsed the regular attacks of the Turkish troops. Drastamat Kanayan, the leader of the Aparan heroic battle, was buried here in 2000

Blog at WordPress.com.

Up ↑

Design a site like this with WordPress.com
Get started